蘭德爾真進化了！摘掉「季後賽軟腳蝦」標籤 狼隊尼克交易雙贏

無數案例告訴我們，千萬別早早下結論。

哈里森送走東契奇後被大眾罵了三個月，然而如今獨行俠以1.8%的機率拿到了狀元簽，很可能摘下不世出的天才新星弗拉格。你笑哈里森蠢，處在大氣層的哈里森笑你不懂生意。

尼克與灰狼完成唐斯、蘭德爾互換的交易後，尼克欺軟怕硬打強隊戰績糟糕，灰狼相較上賽季戰績退步，這筆交易被很多業內人士定義為「雙輸」。世事難料，唐斯效力的尼克和蘭德爾效力的灰狼都在分區半決賽3-1領先。甚至有可能，兩隊會在2025年總決賽狹路相逢。

雖然唐斯防擋拆不佳始終是隱患，但唐斯以空間型中鋒身份融入尼克倒不那麼令人意外。真正令人意外的是蘭德爾，被認為與灰狼不兼容的他成為了灰狼常規賽後半程逆襲、季後賽高歌猛進的絕對功臣。

看起來，蘭德爾真的進化了。

蘭德爾以7號秀身份出道，其生涯前5年充滿坎坷，新秀賽季首秀便遭遇重傷報銷，在湖人執行完四年新秀合同後被放棄，只能低價前往鵜鶘過渡。好在，蘭德爾夠爭氣，2018-19賽季在鵜鶘場均轟下21.4分、8.7個籃板，2019年以3年6210萬美元簽約尼克。

蘭德爾5年尼克生涯場均貢獻22.6分、9.9個籃板、4.7次助攻，三次入選全明星，兩次進入最佳陣容，還拿到了2020-21賽季最快進步球員獎，幫尼克時隔8年首次進入季後賽。蘭德爾與尼克算是雙向奔赴，尼克認可其表現，2021年夏天給了他4年價值1.17億美元的提前續約合同。蘭德爾也把紐約當成第二家鄉，被交易前不久還給當地學校籌集了超過130萬美元善款。

然而，2025年休賽期，蘭德爾還是聽到了一些關於他的交易流言。熬到新賽季訓練營開始前，蘭德爾以為自己會留在尼克，因為很少有球隊在訓練營開始前做交易。但10月3日，尼克與灰狼突然達成交易協議，以蘭德爾、迪文岑佐為主要籌碼換來尼克斯總裁萊昂-羅斯心儀已久的唐斯。

「措手不及，」蘭德爾說道，「訓練營即將開始，這個交易時機讓我有些震驚。」

蘭德爾在意的並非自己將前往一個新的環境打球，而是家人的感受。當時蘭德爾的妻子肯德拉已懷有身孕，肚子裡有他們的第三個孩子。8歲正讀小學的大兒子凱登已經開學，二兒子傑西才3歲。

「這件事對家庭的影響才是我最在意的，」蘭德爾坦言，說服凱登接受要從紐約搬到明尼阿波利斯的現實是最難的。還好凱登是明尼蘇達維京人隊外接手賈斯汀-傑斐遜的鐵粉，他也是灰狼球星愛德華茲的球迷。

灰狼2023-24賽季殺入西部決賽，外界對他們新賽季的表現寄予厚望。灰狼球迷給足了蘭德爾尊重，灰狼與暴龍的主場揭幕戰，蘭德爾賽前講話還沒開口，全場球迷就起立歡呼、鼓掌，歡迎蘭德爾加盟，蘭德爾感動了半天才說出第一句話。

融入當地社區適應新生活對蘭德爾來說不難，真正的挑戰在於跟新隊友的磨合。進攻端，蘭德爾投射一般、空間屬性不如唐斯，且需要手裡有球才能發揮，這些使得他很難與愛德華茲、戈貝爾、麥克丹尼爾斯快速形成化學反應。防守端，蘭德爾防守意識還不如唐斯，特別是防無球。雖說灰狼主帥芬奇早在鵜鶘擔任助教時就跟蘭德爾有過合作，兩人私交甚篤，但這層關係並不足以加快蘭德爾融入灰狼的速度。

賽季前28場比賽結束，灰狼14勝14負。當蘭德爾在場，灰狼百回合失分要多出7分。愛德華茲多次抱怨「進攻端沒空間」、「球隊沒有自己的標籤」，矛頭指向的顯然是蘭德爾。因為當兩人同時在場，灰狼百回合只贏2.5分，而上賽季愛德華茲與唐斯同時在場灰狼百回合贏8.9分。

隨著愛德華茲輸球後暴怒成為常態，有記者跑去追問芬奇「是否打算變陣用里德替代蘭德爾打首發」，美媒體The Athletic則在討論灰狼中期轉手送走蘭德爾的可能性。但芬奇和灰狼總裁康奈利拒絕做任何調整，他們選擇相信蘭德爾。

俗話說「事緩則圓」。有時候遇到麻煩時停一停審視一下出路比盲目加速更明智。

賽季快速進行中蘭德爾和灰狼沒那麼多時間停一停，2025年1月31日蘭德爾腹股溝拉傷，這個意外反而給蘭德爾和灰狼帶來了因禍得福的效果。

養傷期間，蘭德爾通過觀察比賽、看錄像琢磨如何更好地融入球隊，與愛德華茲、戈貝爾形成配合。腹股溝拉傷令蘭德爾沮喪，但也讓他慶幸：「我終於有時間坐下來評估，因為賽季開始前我才被交易到灰狼，沒有經歷休賽期的準備階段，就直接被扔進火坑。而且上賽季我受過傷，所以本賽季我只能邊打邊摸索。」

蘭德爾休戰13場，灰狼戰績僅為5勝8負。當蘭德爾復出，他的個人表現、與球隊的化學反應明顯提升。灰狼上來就是一波8連勝，期間蘭德爾場均得到18.3分、6.9個籃板和6次助攻，投籃命中率達到51%，場均凈勝分接近7分。而受傷前，蘭德爾場均以47%的準星砍下18.9分、7.2個籃板和4.5次助攻，場均凈勝分+2分。傷愈後的蘭德爾效率更高了，助攻也更多了，在場影響力大幅提升。

從蘭德爾復出算起，灰狼在常規賽最後21場豪取17勝4負，他們最終逆襲以西部第6的身份直通季後賽。

蘭德爾賽季後半程的表現證明了灰狼做這筆交易邏輯上的合理性。灰狼送走唐斯肯定有減輕薪金壓力的考慮，這點無需避諱。但同時，灰狼的確看重蘭德爾的能力。隨著康利老去，灰狼需要提升外線持球進攻發起能力。愛德華茲和麥克丹尼爾斯進一步開發三分，迪文岑佐到來，加上里德，灰狼可以利用蘭德爾的衝擊力、傳球能力。

「他最被忽視的可能就是傳球組織能力，」尼克主帥錫伯杜點評昔日愛將，「當他場均送出接近5次助攻，他就製造了很多得分機會。他的得分能力很強，你讓他扮演什麼角色他都能勝任。」

季後賽首輪灰狼對陣湖人，輿論普遍看好湖人，蘭德爾糟糕的季後賽履歷是他們不相信灰狼有能力下克上的一大原因。2021年季後賽打老鷹，蘭德爾的命中率被限制在29.8%。2023年季後賽，蘭德爾準星37.4%，當時他帶著嚴重的腳踝扭傷出戰，賽季結束後還接受了手術。至於2024年季後賽，蘭德爾因傷報銷壓根沒打。

今年季後賽，蘭德爾摘掉了「季後賽軟腳蝦」的標籤。打湖人，蘭德爾場均轟下22.6分、5.2個籃板、4.4次助攻。他把握住了一些錯位機會，吸引包夾時送出一些傳球，但最令人印象深刻的是他同時打爆了正常對位。面對詹姆斯防守，蘭德爾16投8中拿下22分送出4次助攻。面對八村塁，蘭德爾21投11中拿下23分、4次助攻。

防守端，蘭德爾也沒掉鏈子，他的確沒防住東契奇單打，但他將詹姆斯限制在25投10中，將八村塁限制在7投3中。

「沒有蘭德爾攻防兩端的出色發揮，我們贏不了這個系列賽，」芬奇在首輪晉級後說。